# $Id: general.fr.po,v 1.1.2.1 2009-07-29 21:16:03 hass Exp $
#
# French translation of Drupal (general)
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
# Generated from files:
#  xmlsitemap.admin.inc,v 1.1.4.2 2009/06/22 15:06:06 earnie
#  xmlsitemap_engines.admin.inc,v 1.1.2.15 2009/06/17 14:52:41 earnie
#  xmlsitemap.pages.inc,v 1.1.4.4 2009/07/02 14:20:24 earnie
#  xmlsitemap.module,v 1.20.2.66 2009/06/23 11:54:41 earnie
#  xmlsitemap.install,v 1.5.2.48 2009/07/02 14:20:24 earnie
#  xmlsitemap_engines.module,v 1.5.2.48 2009/06/19 14:35:05 earnie
#  xmlsitemap.info,v 1.2.2.6 2009/06/22 15:06:06 earnie
#  xmlsitemap_engines.info,v 1.2.2.3 2009/05/05 21:53:44 earnie
#  xmlsitemap_node.module,v 1.19.2.126 2009/06/12 15:32:26 earnie
#  xmlsitemap_node.info,v 1.2.2.4 2009/05/05 21:53:44 earnie
#  xmlsitemap_taxonomy.module,v 1.1.2.18 2009/06/16 14:20:17 earnie
#  xmlsitemap_taxonomy.info,v 1.1.2.2 2009/05/07 17:10:35 kiam
#  xmlsitemap_user.module,v 1.12.2.105 2009/06/17 13:46:06 earnie
#  xmlsitemap_user.info,v 1.2.2.4 2009/05/05 21:53:44 earnie
#  xmlsitemap_user.install,v 1.6.2.61 2009/06/16 14:10:43 earnie
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: french translation for drupal6 xmlsitemap modules\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-29 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-29 23:12+0100\n"
"Last-Translator: Alexander Haß\n"
"Language-Team: Sylvain Moreau, OWS <sylvain.moreau@ows.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
"X-Poedit-Language: French\n"

#: xmlsitemap.admin.inc:67
#: xmlsitemap_engines/xmlsitemap_engines.admin.inc:46
msgid "Hourly"
msgstr "Toutes les Heures"

#: xmlsitemap.admin.inc:68
#: xmlsitemap_engines/xmlsitemap_engines.admin.inc:45
msgid "Daily"
msgstr "Quotidiennement"

#: xmlsitemap.admin.inc:69
#: xmlsitemap_engines/xmlsitemap_engines.admin.inc:44
msgid "Weekly"
msgstr "Toutes les semaines"

#: xmlsitemap.admin.inc:70
#: xmlsitemap_engines/xmlsitemap_engines.admin.inc:42
msgid "Monthly"
msgstr "Mensuellement"

#: xmlsitemap.admin.inc:71
#: xmlsitemap_engines/xmlsitemap_engines.admin.inc:40
msgid "Yearly"
msgstr "Annuellement"

#: (duplicate) xmlsitemap.pages.inc:49;52;245;270;281
#: xmlsitemap.module:0
#: xmlsitemap.install:576
#: ;548;574
#: xmlsitemap_engines/xmlsitemap_engines.module:194;199
msgid "xmlsitemap"
msgstr "xmlsitemap"

#: xmlsitemap_node/xmlsitemap_node.module:117
#: xmlsitemap_taxonomy/xmlsitemap_taxonomy.module:62;82
msgid "Priority"
msgstr "Priorité"

#: xmlsitemap_node/xmlsitemap_node.module:118
#: xmlsitemap_taxonomy/xmlsitemap_taxonomy.module:63
#: xmlsitemap_user/xmlsitemap_user.module:131
msgid "The default priority is %priority."
msgstr "La priorité par défaut est %priority."