#
# LANGUAGE translation of Drupal (thickbox.module)
# Copyright 2007 Cyprien ROUDET <cyprien.roudet@gmail.com>
# Generated from files:
#  thickbox.module,v 1.9 2007/02/17 12:32:35 frjo
#  thickbox.info,v 1.2 2007/02/17 12:32:35 frjo
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-02 11:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-28\n"
"Last-Translator: Cyprien ROUDET <cyprien.roudet@gmail.com>\n"
"Language-Team: Cyprien ROUDET <cyprien.roudet@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: thickbox.module:17
msgid "Thickbox options"
msgstr "Options de Thickbox"

#: thickbox.module:21
msgid "Enable for image nodes"
msgstr "Activer pour les nodes de type image"

#: thickbox.module:23
msgid "Automaticly activate Thickbox for all image nodes (requires the image module)."
msgstr "Activer automatiquement pour toute les nodes image (le module image est requis)."

#: thickbox.module:27
msgid "original"
msgstr "original"

#: thickbox.module:34
msgid "Image derivative"
msgstr "Image dérivée"

#: thickbox.module:37
msgid "Select which image derivative will be loaded."
msgstr "Sélectionner quelle image dérivée va être chargée"

#: thickbox.module:53 thickbox.info:0
msgid "Thickbox"
msgstr "Thickbox"

#: thickbox.module:54
msgid "Configure Thickbox behavior."
msgstr "Configurer le comportement de Thickbox"

#: thickbox.info:0
msgid "Enables Thickbox, a jQuery plugin."
msgstr "Activer Thickbox, un plugin jQuery"