# Czech translation of languageicons (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2008 by the Czech translation team
# Generated from files:
#  languageicons.module,v 1.2.2.3 2008/08/16 13:16:24 freso
#  languageicons.admin.inc,v 1.1.2.2 2008/08/11 17:25:55 freso
#  languageicons/languageicons.info: n/a
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: languageicons (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 11:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-02 11:26+0100\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

#: languageicons.module:51
msgid "Configure"
msgstr "Nastavení"

#: languageicons.admin.inc:18
msgid "Add language icons"
msgstr "Přidat ikony jazyků"

#: languageicons.admin.inc:19
msgid "Link types to add language icons."
msgstr "Typy odkazů pro přidání jazykových ikon."

#: languageicons.admin.inc:23
msgid "Node links"
msgstr "Odkazy na uzly"

#: languageicons.admin.inc:28
msgid "Language switcher block"
msgstr "Blok s přepínačem jazyků"

#: languageicons.admin.inc:33
msgid "Icon placement"
msgstr "Umístění ikony"

#: languageicons.admin.inc:34
msgid "Before"
msgstr "Před"

#: languageicons.admin.inc:34
msgid "After"
msgstr "Po"

#: languageicons.admin.inc:34
msgid "Replace"
msgstr "Nahradit"

#: languageicons.admin.inc:36
msgid "Where to display the icon, relative to the link title."
msgstr "Kde zobrazit ikonu, relativně vzhledem k textu odkazu."

#: languageicons.admin.inc:40
msgid "Icons file path"
msgstr "Cesta k souboru s ikonami"

#: languageicons.admin.inc:44
msgid ""
"Path for language icons, relative to Drupal installation. '*' is a "
"placeholder for language code."
msgstr ""
"Cesta k ikonám jazyků, relativně k instalaci Drupalu. '*' nahrazuje "
"kód jazyka."

#: languageicons.admin.inc:48
msgid "Image size"
msgstr "Velikost obrázku"

#: languageicons.admin.inc:52
msgid "Image size for language icons, in the form \"width x height\"."
msgstr ""
"Velikost obrázku pro jazykové ikony, zadávejte ve tvaru\"šířka x "
"výška\"."

#: languageicons.module:33
msgid "This module manages language icons for multilingual sites:"
msgstr "Tento modul spravuje ikony jazyků pro vícejazyčné stránky:"

#: languageicons.module:35
msgid "Automatically adds icons to language links"
msgstr "Automaticky přidává ikony k jazykovým odkazům"

#: languageicons.module:36
msgid "Provides related theme functions"
msgstr "Poskytuje funkce související s tématy vzhledu"

#: languageicons.module:38
msgid ""
"For more information please read the <a href=\"@i18n\">on-line help "
"pages</a>."
msgstr ""
"Pro více informací si prosím přečtěte <a href=\"@i18n\">on-line "
"nápovědu</a>."

#: languageicons.module:41
msgid ""
"To enable multilingual support for specific content types go to "
"!configure_content_types."
msgstr ""
"Pro zapnutí multijazyčné podpory pro určité typy obsahu jděte na "
"stránku !configure_content_types."

#: languageicons.module:41
msgid "configure content types"
msgstr "konfigurace typů obsahu"

#: languageicons.module:58
msgid "Icons"
msgstr "Ikony"

#: languageicons.module:0
msgid "languageicons"
msgstr "languageicons"

#: languageicons.info:0
msgid "Language Icons"
msgstr "Jazykové ikony"

#: languageicons.info:0
msgid "Adds icons to language links."
msgstr "Přidá ikony k odkazům na jazykové verze."