# $Id: ja.po,v 1.1 2008-05-31 08:25:08 imagine Exp $
#
# Japanese translation of Drupal (jquery_update)
# Copyright 2008 0829 <hixarg+0829@gmail.com>
# Generated from files:
#  jquery_update.info: n/a
#  jquery_update.install,v 1.1 2008/05/21 05:04:45 webchick Exp
#  jquery_update.module,v 1.2 2008/05/21 05:04:45 webchick Exp
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal 6.x\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-29 17:43+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-29 17:46+0900\n"
"Last-Translator: 0829 <hixarg+0829@gmail.com>\n"
"Language-Team: DRUPAL*DRUPAL <hixarg+0829@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: modules/jquery_update/jquery_update.info:0
#: modules/jquery_update/jquery_update.install:18
msgid "jQuery Update"
msgstr "jQuery アップデート"

#: modules/jquery_update/jquery_update.info:0
msgid "Updates Drupal to use the latest version of jQuery."
msgstr "jQuery の最新バージョンを利用するために Drupal をアップデートします。"

#: modules/jquery_update/jquery_update.info:0
msgid "User Interface"
msgstr "ユーザインターフェイス"

#: modules/jquery_update/jquery_update.module:0
msgid "jquery_update"
msgstr "jQuery アップデート"