msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Event 5.1-dev\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2007-06-28 11:00+0100\n" "Last-Translator: Psicomante - www.drupalitalia.org \n" "Language-Team: Drupal Italia \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-Language: Italian\n" "X-Poedit-Country: ITALY\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" #: event_timezones.inc:193 msgid "None" msgstr "Nessuno" #: event_timezones.inc:194;591 msgid "Egypt" msgstr "Egitto" #: event_timezones.inc:195 msgid "Namibia" msgstr "Namibia" #: event_timezones.inc:196 msgid "Asia - Former USSR" msgstr "Asia - ex URSS" #: event_timezones.inc:197 msgid "Iraq, Syria" msgstr "Iraq, Siria" #: event_timezones.inc:198;687 msgid "Israel" msgstr "Israele" #: event_timezones.inc:199 msgid "Lebanon, Kirgizstan" msgstr "Libano, Kirgizstan" #: event_timezones.inc:200 msgid "Palestine" msgstr "Palestina" #: event_timezones.inc:201;686 msgid "Iran" msgstr "Iran" #: event_timezones.inc:202 msgid "South Australia" msgstr "Australia del Sud" #: event_timezones.inc:203 msgid "Australia, Tasmania" msgstr "Australia, Tasmania" #: event_timezones.inc:204 msgid "New Zealand" msgstr "Nuova Zelanda" #: event_timezones.inc:205 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" #: event_timezones.inc:206 msgid "EU and other European countries" msgstr "UE e altre nazioni europee" #: event_timezones.inc:207 msgid "Russian Federation" msgstr "Federazione russa" #: event_timezones.inc:208 msgid "North America" msgstr "America del Nord" #: event_timezones.inc:209;589 msgid "Cuba" msgstr "Cuba" #: event_timezones.inc:210 msgid "Brazil" msgstr "Brasile" #: event_timezones.inc:211 msgid "Chile" msgstr "Cile" #: event_timezones.inc:212 msgid "Falklands" msgstr "Falklands" #: event_timezones.inc:213 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" #: event_timezones.inc:296 msgid "Africa/Addis_Ababa" msgstr "Africa/Addis_Abeba" #: event_timezones.inc:297 msgid "Africa/Algiers" msgstr "Africa/Algeri" #: event_timezones.inc:298 msgid "Africa/Asmera" msgstr "Africa/Asmara" #: event_timezones.inc:299 msgid "Africa/Bangui" msgstr "Africa/Bangui" #: event_timezones.inc:300 msgid "Africa/Blantyre" msgstr "Africa/Blantyre" #: event_timezones.inc:301 msgid "Africa/Brazzaville" msgstr "Africa/Brazzaville" #: event_timezones.inc:302 msgid "Africa/Bujumbura" msgstr "Africa/Bujumbura" #: event_timezones.inc:303 msgid "Africa/Cairo" msgstr "Africa/Cairo" #: event_timezones.inc:304 msgid "Africa/Ceuta" msgstr "Africa/Ceuta" #: event_timezones.inc:305 msgid "Africa/Dar_es_Salaam" msgstr "Africa/Dar_es_Salaam" #: event_timezones.inc:306 msgid "Africa/Djibouti" msgstr "Africa/Gibuti" #: event_timezones.inc:307 msgid "Africa/Douala" msgstr "Africa/Douala" #: event_timezones.inc:308 msgid "Africa/Gaborone" msgstr "Africa/Gaborone" #: event_timezones.inc:309 msgid "Africa/Harare" msgstr "Africa/Harare" #: event_timezones.inc:310 msgid "Africa/Johannesburg" msgstr "Africa/Johannesburg" #: event_timezones.inc:311 msgid "Africa/Kampala" msgstr "Africa/Kampala" #: event_timezones.inc:312 msgid "Africa/Khartoum" msgstr "Africa/Khartoum" #: event_timezones.inc:313 msgid "Africa/Kigali" msgstr "Africa/Kigali" #: event_timezones.inc:314 msgid "Africa/Kinshasa" msgstr "Africa/Kinshasa" #: event_timezones.inc:315 msgid "Africa/Lagos" msgstr "Africa/Lago" #: event_timezones.inc:316 msgid "Africa/Libreville" msgstr "Africa/Libreville" #: event_timezones.inc:317 msgid "Africa/Luanda" msgstr "Africa/Luanda" #: event_timezones.inc:318 msgid "Africa/Lubumbashi" msgstr "Africa/Lubumbashi" #: event_timezones.inc:319 msgid "Africa/Lusaka" msgstr "Africa/Lusaka" #: event_timezones.inc:320 msgid "Africa/Malabo" msgstr "Africa/Malabo" #: event_timezones.inc:321 msgid "Africa/Maputo" msgstr "Africa/Maputo" #: event_timezones.inc:322 msgid "Africa/Maseru" msgstr "Africa/Maseru" #: event_timezones.inc:323 msgid "Africa/Mbabane" msgstr "Africa/Mbabane" #: event_timezones.inc:324 msgid "Africa/Mogadishu" msgstr "Africa/Mogadiscio" #: event_timezones.inc:325 msgid "Africa/Nairobi" msgstr "Africa/Nairobi" #: event_timezones.inc:326 msgid "Africa/Ndjamena" msgstr "Africa/Ndjamena" #: event_timezones.inc:327 msgid "Africa/Niamey" msgstr "Africa/Niamey" #: event_timezones.inc:328 msgid "Africa/Porto-Novo" msgstr "Africa/Porto-Novo" #: event_timezones.inc:329 msgid "Africa/Tripoli" msgstr "Africa/Tripoli" #: event_timezones.inc:330 msgid "Africa/Tunis" msgstr "Africa/Tunisi" #: event_timezones.inc:331 msgid "Africa/Windhoek" msgstr "Africa/Windhoek" #: event_timezones.inc:332 msgid "America/Adak" msgstr "America/Adak" #: event_timezones.inc:333 msgid "America/Anchorage" msgstr "America/Anchorage" #: event_timezones.inc:334 msgid "America/Anguilla" msgstr "America/Anguilla" #: event_timezones.inc:335 msgid "America/Antigua" msgstr "America/Antigua" #: event_timezones.inc:336 msgid "America/Araguaina" msgstr "America/Araguaina" #: event_timezones.inc:337 msgid "America/Aruba" msgstr "America/Aruba" #: event_timezones.inc:338 msgid "America/Asuncion" msgstr "America/Asuncion" #: event_timezones.inc:339 msgid "America/Atka" msgstr "America/Atka" #: event_timezones.inc:340 msgid "America/Barbados" msgstr "America/Barbados" #: event_timezones.inc:341 msgid "America/Belem" msgstr "America/Belem" #: event_timezones.inc:342 msgid "America/Belize" msgstr "America/Belize" #: event_timezones.inc:343 msgid "America/Boa_Vista" msgstr "America/Boa_Vista" #: event_timezones.inc:344 msgid "America/Bogota" msgstr "America/Bogota" #: event_timezones.inc:345 msgid "America/Boise" msgstr "America/Boise" #: event_timezones.inc:346 msgid "America/Buenos_Aires" msgstr "America/Buenos_Aires" #: event_timezones.inc:347 msgid "America/Cambridge_Bay" msgstr "America/Cambridge_Bay" #: event_timezones.inc:348 msgid "America/Cancun" msgstr "America/Cancun" #: event_timezones.inc:349 msgid "America/Caracas" msgstr "America/Caracas" #: event_timezones.inc:350 msgid "America/Catamarca" msgstr "America/Catamarca" #: event_timezones.inc:351 msgid "America/Cayenne" msgstr "America/Cayenne" #: event_timezones.inc:352 msgid "America/Cayman" msgstr "America/Cayman" #: event_timezones.inc:353 msgid "America/Chicago" msgstr "America/Chicago" #: event_timezones.inc:354 msgid "America/Chihuahua" msgstr "America/Chihuahua" #: event_timezones.inc:355 msgid "America/Cordoba" msgstr "America/Cordoba" #: event_timezones.inc:356 msgid "America/Costa_Rica" msgstr "America/Costa_Rica" #: event_timezones.inc:357 msgid "America/Cuiaba" msgstr "America/Cuiaba" #: event_timezones.inc:358 msgid "America/Curacao" msgstr "America/Curacao" #: event_timezones.inc:359 msgid "America/Dawson" msgstr "America/Dawson" #: event_timezones.inc:360 msgid "America/Dawson_Creek" msgstr "America/Dawson_Creek" #: event_timezones.inc:361 msgid "America/Denver" msgstr "America/Denver" #: event_timezones.inc:362 msgid "America/Detroit" msgstr "America/Detroit" #: event_timezones.inc:363 msgid "America/Dominica" msgstr "America/Dominica" #: event_timezones.inc:364 msgid "America/Edmonton" msgstr "America/Edmonton" #: event_timezones.inc:365 msgid "America/Eirunepe" msgstr "America/Eirunepe" #: event_timezones.inc:366 msgid "America/El_Salvador" msgstr "America/El_Salvador" #: event_timezones.inc:367 msgid "America/Ensenada" msgstr "America/Ensenada" #: event_timezones.inc:368 msgid "America/Fort_Wayne" msgstr "America/Fort_Wayne" #: event_timezones.inc:369 msgid "America/Fortaleza" msgstr "America/Fortaleza" #: event_timezones.inc:370 msgid "America/Glace_Bay" msgstr "America/Glace_Bay" #: event_timezones.inc:371 msgid "America/Godthab" msgstr "America/Godthab" #: event_timezones.inc:372 msgid "America/Goose_Bay" msgstr "America/Goose_Bay" #: event_timezones.inc:373 msgid "America/Grand_Turk" msgstr "America/Grand_Turk" #: event_timezones.inc:374 msgid "America/Grenada" msgstr "America/Grenada" #: event_timezones.inc:375 msgid "America/Guadeloupe" msgstr "America/Guadeloupe" #: event_timezones.inc:376 msgid "America/Guatemala" msgstr "America/Guatemala" #: event_timezones.inc:377 msgid "America/Guayaquil" msgstr "America/Guayaquil" #: event_timezones.inc:378 msgid "America/Guyana" msgstr "America/Guyana" #: event_timezones.inc:379 msgid "America/Halifax" msgstr "America/Halifax" #: event_timezones.inc:380 msgid "America/Havana" msgstr "America/Havana" #: event_timezones.inc:381 msgid "America/Hermosillo" msgstr "America/Hermosillo" #: event_timezones.inc:382 msgid "America/Indiana/Indianapolis" msgstr "America/Indiana/Indianapolis" #: event_timezones.inc:383 msgid "America/Indiana/Knox" msgstr "America/Indiana/Knox" #: event_timezones.inc:384 msgid "America/Indiana/Marengo" msgstr "America/Indiana/Marengo" #: event_timezones.inc:385 msgid "America/Indiana/Vevay" msgstr "America/Indiana/Vevay" #: event_timezones.inc:386 msgid "America/Indianapolis" msgstr "America/Indianapolis" #: event_timezones.inc:387 msgid "America/Inuvik" msgstr "America/Inuvik" #: event_timezones.inc:388 msgid "America/Iqaluit" msgstr "America/Iqaluit" #: event_timezones.inc:389 msgid "America/Jamaica" msgstr "America/Giamaica" #: event_timezones.inc:390 msgid "America/Jujuy" msgstr "America/Jujuy" #: event_timezones.inc:391 msgid "America/Juneau" msgstr "America/Juneau" #: event_timezones.inc:392 msgid "America/Kentucky/Louisville" msgstr "America/Kentucky/Louisville" #: event_timezones.inc:393 msgid "America/Kentucky/Monticello" msgstr "America/Kentucky/Monticello" #: event_timezones.inc:394 msgid "America/Knox_IN" msgstr "America/Knox_IN" #: event_timezones.inc:395 msgid "America/La_Paz" msgstr "America/La_Paz" #: event_timezones.inc:396 msgid "America/Lima" msgstr "America/Lima" #: event_timezones.inc:397 msgid "America/Los_Angeles" msgstr "America/Los_Angeles" #: event_timezones.inc:398 msgid "America/Louisville" msgstr "America/Louisville" #: event_timezones.inc:399 msgid "America/Maceio" msgstr "America/Maceio" #: event_timezones.inc:400 msgid "America/Managua" msgstr "America/Managua" #: event_timezones.inc:401 msgid "America/Manaus" msgstr "America/Manaus" #: event_timezones.inc:402 msgid "America/Martinique" msgstr "America/Martinique" #: event_timezones.inc:403 msgid "America/Mazatlan" msgstr "America/Mazatlan" #: event_timezones.inc:404 msgid "America/Mendoza" msgstr "America/Mendoza" #: event_timezones.inc:405 msgid "America/Menominee" msgstr "America/Menominee" #: event_timezones.inc:406 msgid "America/Merida" msgstr "America/Merida" #: event_timezones.inc:407 msgid "America/Mexico_City" msgstr "America/Città_del_Messico" #: event_timezones.inc:408 msgid "America/Miquelon" msgstr "America/Miquelon" #: event_timezones.inc:409 msgid "America/Monterrey" msgstr "America/Monterre" #: event_timezones.inc:410 msgid "America/Montevideo" msgstr "America/Montevideo" #: event_timezones.inc:411 msgid "America/Montreal" msgstr "America/Montreal" #: event_timezones.inc:412 msgid "America/Montserrat" msgstr "America/Montserrat" #: event_timezones.inc:413 msgid "America/Nassau" msgstr "America/Nassau" #: event_timezones.inc:414 msgid "America/New_York" msgstr "America/New_York" #: event_timezones.inc:415 msgid "America/Nipigon" msgstr "America/Nipigon" #: event_timezones.inc:416 msgid "America/Nome" msgstr "America/Nome" #: event_timezones.inc:417 msgid "America/Noronha" msgstr "America/Noronha" #: event_timezones.inc:418 msgid "America/Panama" msgstr "America/Panama" #: event_timezones.inc:419 msgid "America/Pangnirtung" msgstr "America/Pangnirtung" #: event_timezones.inc:420 msgid "America/Paramaribo" msgstr "America/Paramaribo" #: event_timezones.inc:421 msgid "America/Phoenix" msgstr "America/Phoenix" #: event_timezones.inc:422 msgid "America/Port-au-Prince" msgstr "America/Port-au-Prince" #: event_timezones.inc:423 msgid "America/Port_of_Spain" msgstr "America/Port_of_Spain" #: event_timezones.inc:424 msgid "America/Porto_Acre" msgstr "America/Porto_Acre" #: event_timezones.inc:425 msgid "America/Porto_Velho" msgstr "America/Porto_Velho" #: event_timezones.inc:426 msgid "America/Puerto_Rico" msgstr "America/Porto_Rico" #: event_timezones.inc:427 msgid "America/Rainy_River" msgstr "America/Rainy_River" #: event_timezones.inc:428 msgid "America/Rankin_Inlet" msgstr "America/Rankin_Inlet" #: event_timezones.inc:429 msgid "America/Recife" msgstr "America/Recife" #: event_timezones.inc:430 msgid "America/Regina" msgstr "America/Regina" #: event_timezones.inc:431 msgid "America/Rio_Branco" msgstr "America/Rio_Branco" #: event_timezones.inc:432 msgid "America/Rosario" msgstr "America/Rosario" #: event_timezones.inc:433 msgid "America/Santiago" msgstr "America/Santiago" #: event_timezones.inc:434 msgid "America/Santo_Domingo" msgstr "America/Santo_Domingo" #: event_timezones.inc:435 msgid "America/Sao_Paulo" msgstr "America/Sao_Paulo" #: event_timezones.inc:436 msgid "America/Scoresbysund" msgstr "America/Scoresbysund" #: event_timezones.inc:437 msgid "America/Shiprock" msgstr "America/Shiprock" #: event_timezones.inc:438 msgid "America/St_Johns" msgstr "America/St_Johns" #: event_timezones.inc:439 msgid "America/St_Kitts" msgstr "America/St_Kitts" #: event_timezones.inc:440 msgid "America/St_Lucia" msgstr "America/St_Lucia" #: event_timezones.inc:441 msgid "America/St_Thomas" msgstr "America/St_Thomas" #: event_timezones.inc:442 msgid "America/St_Vincent" msgstr "America/St_Vincent" #: event_timezones.inc:443 msgid "America/Swift_Current" msgstr "America/Swift_Current" #: event_timezones.inc:444 msgid "America/Tegucigalpa" msgstr "America/Tegucigalpa" #: event_timezones.inc:445 msgid "America/Thule" msgstr "America/Thule" #: event_timezones.inc:446 msgid "America/Thunder_Bay" msgstr "America/Thunder_Bay" #: event_timezones.inc:447 msgid "America/Tijuana" msgstr "America/Tijuana" #: event_timezones.inc:448 msgid "America/Tortola" msgstr "America/Tortola" #: event_timezones.inc:449 msgid "America/Vancouver" msgstr "America/Vancouver" #: event_timezones.inc:450 msgid "America/Virgin" msgstr "America/Virgin" #: event_timezones.inc:451 msgid "America/Whitehorse" msgstr "America/Whitehorse" #: event_timezones.inc:452 msgid "America/Winnipeg" msgstr "America/Winnipeg" #: event_timezones.inc:453 msgid "America/Yakutat" msgstr "America/Yakutat" #: event_timezones.inc:454 msgid "America/Yellowknife" msgstr "America/Yellowknife" #: event_timezones.inc:455 msgid "Antarctica/Casey" msgstr "Antarctica/Casey" #: event_timezones.inc:456 msgid "Antarctica/Davis" msgstr "Antarctica/Davis" #: event_timezones.inc:457 msgid "Antarctica/DumontDUrville" msgstr "Antarctica/DumontDUrville" #: event_timezones.inc:458 msgid "Antarctica/Mawson" msgstr "Antarctica/Mawson" #: event_timezones.inc:459 msgid "Antarctica/McMurdo" msgstr "Antarctica/McMurdo" #: event_timezones.inc:460 msgid "Antarctica/Palmer" msgstr "Antarctica/Palmer" #: event_timezones.inc:461 msgid "Antarctica/South_Pole" msgstr "Antarctica/South_Pole" #: event_timezones.inc:462 msgid "Antarctica/Syowa" msgstr "Antarctica/Syowa" #: event_timezones.inc:463 msgid "Antarctica/Vostok" msgstr "Antarctica/Vostok" #: event_timezones.inc:464 msgid "Arctic/Longyearbyen" msgstr "Arctic/Longyearbyen" #: event_timezones.inc:465 msgid "Asia/Aden" msgstr "Asia/Aden" #: event_timezones.inc:466 msgid "Asia/Almaty" msgstr "Asia/Almaty" #: event_timezones.inc:467 msgid "Asia/Amman" msgstr "Asia/Amman" #: event_timezones.inc:468 msgid "Asia/Anadyr" msgstr "Asia/Anadyr" #: event_timezones.inc:469 msgid "Asia/Aqtau" msgstr "Asia/Aqtau" #: event_timezones.inc:470 msgid "Asia/Aqtobe" msgstr "Asia/Aqtobe" #: event_timezones.inc:471 msgid "Asia/Ashgabat" msgstr "Asia/Ashgabat" #: event_timezones.inc:472 msgid "Asia/Ashkhabad" msgstr "Asia/Ashkhabad" #: event_timezones.inc:473 msgid "Asia/Baghdad" msgstr "Asia/Baghdad" #: event_timezones.inc:474 msgid "Asia/Bahrain" msgstr "Asia/Bahrain" #: event_timezones.inc:475 msgid "Asia/Baku" msgstr "Asia/Baku" #: event_timezones.inc:476 msgid "Asia/Bangkok" msgstr "Asia/Bangkok" #: event_timezones.inc:477 msgid "Asia/Beirut" msgstr "Asia/Beirut" #: event_timezones.inc:478 msgid "Asia/Bishkek" msgstr "Asia/Bishkek" #: event_timezones.inc:479 msgid "Asia/Brunei" msgstr "Asia/Brunei" #: event_timezones.inc:480 msgid "Asia/Calcutta" msgstr "Asia/Calcutta" #: event_timezones.inc:481 msgid "Asia/Chungking" msgstr "Asia/Chungking" #: event_timezones.inc:482 msgid "Asia/Colombo" msgstr "Asia/Colombo" #: event_timezones.inc:483 msgid "Asia/Dacca" msgstr "Asia/Dacca" #: event_timezones.inc:484 msgid "Asia/Damascus" msgstr "Asia/Damasco" #: event_timezones.inc:485 msgid "Asia/Dhaka" msgstr "Asia/Dhaka" #: event_timezones.inc:486 msgid "Asia/Dili" msgstr "Asia/Dili" #: event_timezones.inc:487 msgid "Asia/Dubai" msgstr "Asia/Dubai" #: event_timezones.inc:488 msgid "Asia/Dushanbe" msgstr "Asia/Dushanbe" #: event_timezones.inc:489 msgid "Asia/Gaza" msgstr "Asia/Gaza" #: event_timezones.inc:490 msgid "Asia/Harbin" msgstr "Asia/Harbin" #: event_timezones.inc:491 msgid "Asia/Hong_Kong" msgstr "Asia/Hong_Kong" #: event_timezones.inc:492 msgid "Asia/Hovd" msgstr "Asia/Hovd" #: event_timezones.inc:493 msgid "Asia/Irkutsk" msgstr "Asia/Irkutsk" #: event_timezones.inc:494 msgid "Asia/Istanbul" msgstr "Asia/Istanbul" #: event_timezones.inc:495 msgid "Asia/Jakarta" msgstr "Asia/Jakarta" #: event_timezones.inc:496 msgid "Asia/Jayapura" msgstr "Asia/Jayapura" #: event_timezones.inc:497 msgid "Asia/Jerusalem" msgstr "Asia/Jerusalem" #: event_timezones.inc:498 msgid "Asia/Kabul" msgstr "Asia/Kabul" #: event_timezones.inc:499 msgid "Asia/Kamchatka" msgstr "Asia/Kamchatka" #: event_timezones.inc:500 msgid "Asia/Karachi" msgstr "Asia/Karachi" #: event_timezones.inc:501 msgid "Asia/Kashgar" msgstr "Asia/Kashgar" #: event_timezones.inc:502 msgid "Asia/Katmandu" msgstr "Asia/Katmandu" #: event_timezones.inc:503 msgid "Asia/Krasnoyarsk" msgstr "Asia/Krasnoyarsk" #: event_timezones.inc:504 msgid "Asia/Kuala_Lumpur" msgstr "Asia/Kuala_Lumpur" #: event_timezones.inc:505 msgid "Asia/Kuching" msgstr "Asia/Kuching" #: event_timezones.inc:506 msgid "Asia/Kuwait" msgstr "Asia/Kuwait" #: event_timezones.inc:507 msgid "Asia/Macao" msgstr "Asia/Macao" #: event_timezones.inc:508 msgid "Asia/Magadan" msgstr "Asia/Magadan" #: event_timezones.inc:509 msgid "Asia/Manila" msgstr "Asia/Manila" #: event_timezones.inc:510 msgid "Asia/Muscat" msgstr "Asia/Muscat" #: event_timezones.inc:511 msgid "Asia/Nicosia" msgstr "Asia/Nicosia" #: event_timezones.inc:512 msgid "Asia/Novosibirsk" msgstr "Asia/Novosibirsk" #: event_timezones.inc:513 msgid "Asia/Omsk" msgstr "Asia/Omsk" #: event_timezones.inc:514 msgid "Asia/Phnom_Penh" msgstr "Asia/Phnom_Penh" #: event_timezones.inc:515 msgid "Asia/Pyongyang" msgstr "Asia/Pyongyang" #: event_timezones.inc:516 msgid "Asia/Qatar" msgstr "Asia/Qatar" #: event_timezones.inc:517 msgid "Asia/Rangoon" msgstr "Asia/Rangoon" #: event_timezones.inc:518 msgid "Asia/Riyadh" msgstr "Asia/Riyadh" #: event_timezones.inc:519 msgid "Asia/Riyadh87" msgstr "Asia/Riyadh87" #: event_timezones.inc:520 msgid "Asia/Riyadh88" msgstr "Asia/Riyadh88" #: event_timezones.inc:521 msgid "Asia/Riyadh89" msgstr "Asia/Riyadh89" #: event_timezones.inc:522 msgid "Asia/Saigon" msgstr "Asia/Saigon" #: event_timezones.inc:523 msgid "Asia/Samarkand" msgstr "Asia/Samarkanda" #: event_timezones.inc:524 msgid "Asia/Seoul" msgstr "Asia/Seoul" #: event_timezones.inc:525 msgid "Asia/Shanghai" msgstr "Asia/Shanghai" #: event_timezones.inc:526 msgid "Asia/Singapore" msgstr "Asia/Singapore" #: event_timezones.inc:527 msgid "Asia/Taipei" msgstr "Asia/Taipei" #: event_timezones.inc:528 msgid "Asia/Tashkent" msgstr "Asia/Tashkent" #: event_timezones.inc:529 msgid "Asia/Tbilisi" msgstr "Asia/Tbilisi" #: event_timezones.inc:530 msgid "Asia/Tehran" msgstr "Asia/Tehran" #: event_timezones.inc:531 msgid "Asia/Tel_Aviv" msgstr "Asia/Tel_Aviv" #: event_timezones.inc:532 msgid "Asia/Thimbu" msgstr "Asia/Thimbu" #: event_timezones.inc:533 msgid "Asia/Thimphu" msgstr "Asia/Thimphu" #: event_timezones.inc:534 msgid "Asia/Tokyo" msgstr "Asia/Tokyo" #: event_timezones.inc:535 msgid "Asia/Ujung_Pandang" msgstr "Asia/Ujung_Pandang" #: event_timezones.inc:536 msgid "Asia/Ulaanbaatar" msgstr "Asia/Ulaanbaatar" #: event_timezones.inc:537 msgid "Asia/Ulan_Bator" msgstr "Asia/Ulan_Bator" #: event_timezones.inc:538 msgid "Asia/Urumqi" msgstr "Asia/Urumqi" #: event_timezones.inc:539 msgid "Asia/Vientiane" msgstr "Asia/Vientiane" #: event_timezones.inc:540 msgid "Asia/Vladivostok" msgstr "Asia/Vladivostok" #: event_timezones.inc:541 msgid "Asia/Yakutsk" msgstr "Asia/Yakutsk" #: event_timezones.inc:542 msgid "Asia/Yekaterinburg" msgstr "Asia/Yekaterinburg" #: event_timezones.inc:543 msgid "Asia/Yerevan" msgstr "Asia/Yerevan" #: event_timezones.inc:544 msgid "Atlantic/Azores" msgstr "Atlantic/Azores" #: event_timezones.inc:545 msgid "Atlantic/Bermuda" msgstr "Atlantic/Bermuda" #: event_timezones.inc:546 msgid "Atlantic/Canary" msgstr "Atlantic/Canarie" #: event_timezones.inc:547 msgid "Atlantic/Cape_Verde" msgstr "Atlantic/Capo_Verde" #: event_timezones.inc:548 msgid "Atlantic/Faeroe" msgstr "Atlantic/Faeroe" #: event_timezones.inc:549 msgid "Atlantic/Jan_Mayen" msgstr "Atlantic/Jan_Mayen" #: event_timezones.inc:550 msgid "Atlantic/Madeira" msgstr "Atlantic/Madeira" #: event_timezones.inc:551 msgid "Atlantic/South_Georgia" msgstr "Atlantic/South_Georgia" #: event_timezones.inc:552 msgid "Atlantic/Stanley" msgstr "Atlantic/Stanley" #: event_timezones.inc:553 msgid "Australia/ACT" msgstr "Australia/ACT" #: event_timezones.inc:554 msgid "Australia/Adelaide" msgstr "Australia/Adelaide" #: event_timezones.inc:555 msgid "Australia/Brisbane" msgstr "Australia/Brisbane" #: event_timezones.inc:556 msgid "Australia/Broken_Hill" msgstr "Australia/Broken_Hill" #: event_timezones.inc:557 msgid "Australia/Canberra" msgstr "Australia/Canberra" #: event_timezones.inc:558 msgid "Australia/Darwin" msgstr "Australia/Darwin" #: event_timezones.inc:559 msgid "Australia/Hobart" msgstr "Australia/Hobart" #: event_timezones.inc:560 msgid "Australia/LHI" msgstr "Australia/LHI" #: event_timezones.inc:561 msgid "Australia/Lindeman" msgstr "Australia/Lindeman" #: event_timezones.inc:562 msgid "Australia/Lord_Howe" msgstr "Australia/Lord_Howe" #: event_timezones.inc:563 msgid "Australia/Melbourne" msgstr "Australia/Melbourne" #: event_timezones.inc:564 msgid "Australia/NSW" msgstr "Australia/NSW" #: event_timezones.inc:565 msgid "Australia/North" msgstr "Australia/North" #: event_timezones.inc:566 msgid "Australia/Perth" msgstr "Australia/Perth" #: event_timezones.inc:567 msgid "Australia/Queensland" msgstr "Australia/Queensland" #: event_timezones.inc:568 msgid "Australia/South" msgstr "Australia/South" #: event_timezones.inc:569 msgid "Australia/Sydney" msgstr "Australia/Sydney" #: event_timezones.inc:570 msgid "Australia/Tasmania" msgstr "Australia/Tasmania" #: event_timezones.inc:571 msgid "Australia/Victoria" msgstr "Australia/Victoria" #: event_timezones.inc:572 msgid "Australia/West" msgstr "Australia/West" #: event_timezones.inc:573 msgid "Australia/Yancowinna" msgstr "Australia/Yancowinna" #: event_timezones.inc:574 msgid "Brazil/Acre" msgstr "Brazil/Acre" #: event_timezones.inc:575 msgid "Brazil/DeNoronha" msgstr "Brazil/DeNoronha" #: event_timezones.inc:576 msgid "Brazil/East" msgstr "Brazil/East" #: event_timezones.inc:577 msgid "Brazil/West" msgstr "Brazil/West" #: event_timezones.inc:578 msgid "Canada/Atlantic" msgstr "Canada/Atlantic" #: event_timezones.inc:579 msgid "Canada/Central" msgstr "Canada/Central" #: event_timezones.inc:580 msgid "Canada/Central-Saskatchewan" msgstr "Canada/Central-Saskatchewan" #: event_timezones.inc:581 msgid "Canada/Eastern" msgstr "Canada/Eastern" #: event_timezones.inc:582 msgid "Canada/Mountain" msgstr "Canada/Mountain" #: event_timezones.inc:583 msgid "Canada/Newfoundland" msgstr "Canada/Newfoundland" #: event_timezones.inc:584 msgid "Canada/Pacific" msgstr "Canada/Pacific" #: event_timezones.inc:585 msgid "Canada/Saskatchewan" msgstr "Canada/Saskatchewan" #: event_timezones.inc:586 msgid "Canada/Yukon" msgstr "Canada/Yukon" #: event_timezones.inc:587 msgid "Chile/Continental" msgstr "Chile/Continental" #: event_timezones.inc:588 msgid "Chile/EasterIsland" msgstr "Chile/EasterIsland" #: event_timezones.inc:590 msgid "EST" msgstr "EST" #: event_timezones.inc:592 msgid "Eire" msgstr "Eire" #: event_timezones.inc:593 msgid "Etc/GMT-1" msgstr "Etc/GMT-1" #: event_timezones.inc:594 msgid "Etc/GMT-10" msgstr "Etc/GMT-10" #: event_timezones.inc:595 msgid "Etc/GMT-11" msgstr "Etc/GMT-11" #: event_timezones.inc:596 msgid "Etc/GMT-12" msgstr "Etc/GMT-12" #: event_timezones.inc:597 msgid "Etc/GMT-2" msgstr "Etc/GMT-2" #: event_timezones.inc:598 msgid "Etc/GMT-3" msgstr "Etc/GMT-3" #: event_timezones.inc:599 msgid "Etc/GMT-4" msgstr "Etc/GMT-4" #: event_timezones.inc:600 msgid "Etc/GMT-5" msgstr "Etc/GMT-5" #: event_timezones.inc:601 msgid "Etc/GMT-6" msgstr "Etc/GMT-6" #: event_timezones.inc:602 msgid "Etc/GMT-7" msgstr "Etc/GMT-7" #: event_timezones.inc:603 msgid "Etc/GMT-8" msgstr "Etc/GMT-8" #: event_timezones.inc:604 msgid "Etc/GMT-9" msgstr "Etc/GMT-9" #: event_timezones.inc:605 msgid "Etc/GMT" msgstr "Etc/GMT" #: event_timezones.inc:606 msgid "Etc/GMT+1" msgstr "Etc/GMT+1" #: event_timezones.inc:607 msgid "Etc/GMT+10" msgstr "Etc/GMT+10" #: event_timezones.inc:608 msgid "Etc/GMT+11" msgstr "Etc/GMT+11" #: event_timezones.inc:609 msgid "Etc/GMT+12" msgstr "Etc/GMT+12" #: event_timezones.inc:610 msgid "Etc/GMT+13" msgstr "Etc/GMT+13" #: event_timezones.inc:611 msgid "Etc/GMT+14" msgstr "Etc/GMT+14" #: event_timezones.inc:612 msgid "Etc/GMT+2" msgstr "Etc/GMT+2" #: event_timezones.inc:613 msgid "Etc/GMT+3" msgstr "Etc/GMT+3" #: event_timezones.inc:614 msgid "Etc/GMT+4" msgstr "Etc/GMT+4" #: event_timezones.inc:615 msgid "Etc/GMT+5" msgstr "Etc/GMT+5" #: event_timezones.inc:616 msgid "Etc/GMT+6" msgstr "Etc/GMT+6" #: event_timezones.inc:617 msgid "Etc/GMT+7" msgstr "Etc/GMT+7" #: event_timezones.inc:618 msgid "Etc/GMT+8" msgstr "Etc/GMT+8" #: event_timezones.inc:619 msgid "Etc/GMT+9" msgstr "Etc/GMT+9" #: event_timezones.inc:620 msgid "Europe/Amsterdam" msgstr "Europe/Amsterdam" #: event_timezones.inc:621 msgid "Europe/Andorra" msgstr "Europe/Andorra" #: event_timezones.inc:622 msgid "Europe/Athens" msgstr "Europe/Athens" #: event_timezones.inc:623 msgid "Europe/Belfast" msgstr "Europe/Belfast" #: event_timezones.inc:624 msgid "Europe/Belgrade" msgstr "Europe/Belgrade" #: event_timezones.inc:625 msgid "Europe/Berlin" msgstr "Europe/Berlin" #: event_timezones.inc:626 msgid "Europe/Bratislava" msgstr "Europe/Bratislava" #: event_timezones.inc:627 msgid "Europe/Brussels" msgstr "Europe/Brussels" #: event_timezones.inc:628 msgid "Europe/Bucharest" msgstr "Europe/Bucharest" #: event_timezones.inc:629 msgid "Europe/Budapest" msgstr "Europe/Budapest" #: event_timezones.inc:630 msgid "Europe/Chisinau" msgstr "Europe/Chisinau" #: event_timezones.inc:631 msgid "Europe/Copenhagen" msgstr "Europe/Copenhagen" #: event_timezones.inc:632 msgid "Europe/Dublin" msgstr "Europe/Dublino" #: event_timezones.inc:633 msgid "Europe/Gibraltar" msgstr "Europe/Gibilterra" #: event_timezones.inc:634 msgid "Europe/Helsinki" msgstr "Europe/Helsinki" #: event_timezones.inc:635 msgid "Europe/Istanbul" msgstr "Europe/Istanbul" #: event_timezones.inc:636 msgid "Europe/Kaliningrad" msgstr "Europe/Kaliningrad" #: event_timezones.inc:637 msgid "Europe/Kiev" msgstr "Europe/Kiev" #: event_timezones.inc:638 msgid "Europe/Lisbon" msgstr "Europe/Lisbona" #: event_timezones.inc:639 msgid "Europe/Ljubljana" msgstr "Europe/Ljubljana" #: event_timezones.inc:640 msgid "Europe/London" msgstr "Europe/Londra" #: event_timezones.inc:641 msgid "Europe/Luxembourg" msgstr "Europe/Lussemburgo" #: event_timezones.inc:642 msgid "Europe/Madrid" msgstr "Europe/Madrid" #: event_timezones.inc:643 msgid "Europe/Malta" msgstr "Europe/Malta" #: event_timezones.inc:644 msgid "Europe/Minsk" msgstr "Europe/Minsk" #: event_timezones.inc:645 msgid "Europe/Monaco" msgstr "Europe/Monaco" #: event_timezones.inc:646 msgid "Europe/Moscow" msgstr "Europe/Mosca" #: event_timezones.inc:647 msgid "Europe/Nicosia" msgstr "Europe/Nicosia" #: event_timezones.inc:648 msgid "Europe/Oslo" msgstr "Europe/Oslo" #: event_timezones.inc:649 msgid "Europe/Paris" msgstr "Europe/Parigi" #: event_timezones.inc:650 msgid "Europe/Prague" msgstr "Europe/Praga" #: event_timezones.inc:651 msgid "Europe/Riga" msgstr "Europe/Riga" #: event_timezones.inc:652 msgid "Europe/Rome" msgstr "Europe/Roma" #: event_timezones.inc:653 msgid "Europe/Samara" msgstr "Europe/Samara" #: event_timezones.inc:654 msgid "Europe/San_Marino" msgstr "Europe/San_Marino" #: event_timezones.inc:655 msgid "Europe/Sarajevo" msgstr "Europe/Sarajevo" #: event_timezones.inc:656 msgid "Europe/Simferopol" msgstr "Europe/Simferopoli" #: event_timezones.inc:657 msgid "Europe/Skopje" msgstr "Europe/Skopje" #: event_timezones.inc:658 msgid "Europe/Sofia" msgstr "Europe/Sofia" #: event_timezones.inc:659 msgid "Europe/Stockholm" msgstr "Europe/Stoccolma" #: event_timezones.inc:660 msgid "Europe/Tallinn" msgstr "Europe/Tallinn" #: event_timezones.inc:661 msgid "Europe/Tirane" msgstr "Europe/Tirana" #: event_timezones.inc:662 msgid "Europe/Tiraspol" msgstr "Europe/Tiraspol" #: event_timezones.inc:663 msgid "Europe/Uzhgorod" msgstr "Europe/Uzhgorod" #: event_timezones.inc:664 msgid "Europe/Vaduz" msgstr "Europe/Vaduz" #: event_timezones.inc:665 msgid "Europe/Vatican" msgstr "Europe/Vaticano" #: event_timezones.inc:666 msgid "Europe/Vienna" msgstr "Europe/Vienna" #: event_timezones.inc:667 msgid "Europe/Vilnius" msgstr "Europe/Vilnius" #: event_timezones.inc:668 msgid "Europe/Warsaw" msgstr "Europe/Varsavia" #: event_timezones.inc:669 msgid "Europe/Zagreb" msgstr "Europe/Zagabria" #: event_timezones.inc:670 msgid "Europe/Zaporozhye" msgstr "Europe/Zaporozhye" #: event_timezones.inc:671 msgid "Europe/Zurich" msgstr "Europe/Zurigo" #: event_timezones.inc:672 msgid "GB" msgstr "GB" #: event_timezones.inc:673 msgid "GB-Eire" msgstr "GB-Eire" #: event_timezones.inc:674 msgid "Hongkong" msgstr "Hongkong" #: event_timezones.inc:675 msgid "Indian/Antananarivo" msgstr "Indian/Antananarivo" #: event_timezones.inc:676 msgid "Indian/Chagos" msgstr "Indian/Chagos" #: event_timezones.inc:677 msgid "Indian/Christmas" msgstr "Indian/Christmas" #: event_timezones.inc:678 msgid "Indian/Cocos" msgstr "Indian/Cocos" #: event_timezones.inc:679 msgid "Indian/Comoro" msgstr "Indian/Comoro" #: event_timezones.inc:680 msgid "Indian/Kerguelen" msgstr "Indian/Kerguelen" #: event_timezones.inc:681 msgid "Indian/Mahe" msgstr "Indian/Mahe" #: event_timezones.inc:682 msgid "Indian/Maldives" msgstr "Indian/Maldive" #: event_timezones.inc:683 msgid "Indian/Mauritius" msgstr "Indian/Mauritius" #: event_timezones.inc:684 msgid "Indian/Mayotte" msgstr "Indian/Mayotte" #: event_timezones.inc:685 msgid "Indian/Reunion" msgstr "Indian/Reunion" #: event_timezones.inc:688 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" #: event_timezones.inc:689 msgid "Japan" msgstr "Japan" #: event_timezones.inc:690 msgid "Kwajalein" msgstr "Kwajalein" #: event_timezones.inc:691 msgid "Libya" msgstr "Libia" #: event_timezones.inc:692 msgid "Mexico/BajaNorte" msgstr "Messico/BajaNorte" #: event_timezones.inc:693 msgid "Mexico/BajaSur" msgstr "Messico/BajaSur" #: event_timezones.inc:694 msgid "Mexico/General" msgstr "Messico/General" #: event_timezones.inc:695 msgid "Mideast/Riyadh87" msgstr "Mideast/Riyadh87" #: event_timezones.inc:696 msgid "Mideast/Riyadh88" msgstr "Mideast/Riyadh88" #: event_timezones.inc:697 msgid "Mideast/Riyadh89" msgstr "Mideast/Riyadh89" #: event_timezones.inc:698 msgid "NZ" msgstr "NZ" #: event_timezones.inc:699 msgid "Navajo" msgstr "Navajo" #: event_timezones.inc:700 msgid "Pacific/Apia" msgstr "Pacific/Apia" #: event_timezones.inc:701 msgid "Pacific/Auckland" msgstr "Pacific/Auckland" #: event_timezones.inc:702 msgid "Pacific/Chatham" msgstr "Pacific/Chatham" #: event_timezones.inc:703 msgid "Pacific/Easter" msgstr "Pacific/Easter" #: event_timezones.inc:704 msgid "Pacific/Efate" msgstr "Pacific/Efate" #: event_timezones.inc:705 msgid "Pacific/Enderbury" msgstr "Pacific/Enderbury" #: event_timezones.inc:706 msgid "Pacific/Fakaofo" msgstr "Pacific/Fakaofo" #: event_timezones.inc:707 msgid "Pacific/Fiji" msgstr "Pacific/Fiji" #: event_timezones.inc:708 msgid "Pacific/Funafuti" msgstr "Pacific/Funafuti" #: event_timezones.inc:709 msgid "Pacific/Galapagos" msgstr "Pacific/Galapagos" #: event_timezones.inc:710 msgid "Pacific/Gambier" msgstr "Pacific/Gambier" #: event_timezones.inc:711 msgid "Pacific/Guadalcanal" msgstr "Pacific/Guadalcanal" #: event_timezones.inc:712 msgid "Pacific/Guam" msgstr "Pacific/Guam" #: event_timezones.inc:713 msgid "Pacific/Honolulu" msgstr "Pacific/Honolulu" #: event_timezones.inc:714 msgid "Pacific/Johnston" msgstr "Pacific/Johnston" #: event_timezones.inc:715 msgid "Pacific/Kiritimati" msgstr "Pacific/Kiritimati" #: event_timezones.inc:716 msgid "Pacific/Kosrae" msgstr "Pacific/Kosrae" #: event_timezones.inc:717 msgid "Pacific/Kwajalein" msgstr "Pacific/Kwajalein" #: event_timezones.inc:718 msgid "Pacific/Majuro" msgstr "Pacific/Majuro" #: event_timezones.inc:719 msgid "Pacific/Marquesas" msgstr "Pacific/Marquesas" #: event_timezones.inc:720 msgid "Pacific/Midway" msgstr "Pacific/Midway" #: event_timezones.inc:721 msgid "Pacific/Nauru" msgstr "Pacific/Nauru" #: event_timezones.inc:722 msgid "Pacific/Niue" msgstr "Pacific/Niue" #: event_timezones.inc:723 msgid "Pacific/Norfolk" msgstr "Pacific/Norfolk" #: event_timezones.inc:724 msgid "Pacific/Noumea" msgstr "Pacific/Noumea" #: event_timezones.inc:725 msgid "Pacific/Pago_Pago" msgstr "Pacific/Pago_Pago" #: event_timezones.inc:726 msgid "Pacific/Palau" msgstr "Pacific/Palau" #: event_timezones.inc:727 msgid "Pacific/Pitcairn" msgstr "Pacific/Pitcairn" #: event_timezones.inc:728 msgid "Pacific/Ponape" msgstr "Pacific/Ponape" #: event_timezones.inc:729 msgid "Pacific/Port_Moresby" msgstr "Pacific/Port_Moresby" #: event_timezones.inc:730 msgid "Pacific/Rarotonga" msgstr "Pacific/Rarotonga" #: event_timezones.inc:731 msgid "Pacific/Saipan" msgstr "Pacific/Saipan" #: event_timezones.inc:732 msgid "Pacific/Samoa" msgstr "Pacific/Samoa" #: event_timezones.inc:733 msgid "Pacific/Tahiti" msgstr "Pacific/Tahiti" #: event_timezones.inc:734 msgid "Pacific/Tarawa" msgstr "Pacific/Tarawa" #: event_timezones.inc:735 msgid "Pacific/Tongatapu" msgstr "Pacific/Tongatapu" #: event_timezones.inc:736 msgid "Pacific/Truk" msgstr "Pacific/Truk" #: event_timezones.inc:737 msgid "Pacific/Wake" msgstr "Pacific/Wake" #: event_timezones.inc:738 msgid "Pacific/Wallis" msgstr "Pacific/Wallis" #: event_timezones.inc:739 msgid "Pacific/Yap" msgstr "Pacific/Yap" #: event_timezones.inc:740 msgid "Poland" msgstr "Polonia" #: event_timezones.inc:741 msgid "Portugal" msgstr "Portogallo" #: event_timezones.inc:742 msgid "Singapore" msgstr "Singapore" #: event_timezones.inc:743 msgid "Turkey" msgstr "Turchia" #: event_timezones.inc:744 msgid "US/Alaska" msgstr "US/Alaska" #: event_timezones.inc:745 msgid "US/Aleutian" msgstr "US/Aleutian" #: event_timezones.inc:746 msgid "US/Arizona" msgstr "US/Arizona" #: event_timezones.inc:747 msgid "US/Central" msgstr "US/Central" #: event_timezones.inc:748 msgid "US/East-Indiana" msgstr "US/East-Indiana" #: event_timezones.inc:749 msgid "US/Eastern" msgstr "US/Eastern" #: event_timezones.inc:750 msgid "US/Hawaii" msgstr "US/Hawaii" #: event_timezones.inc:751 msgid "US/Indiana-Starke" msgstr "US/Indiana-Starke" #: event_timezones.inc:752 msgid "US/Michigan" msgstr "US/Michigan" #: event_timezones.inc:753 msgid "US/Mountain" msgstr "US/Mountain" #: event_timezones.inc:754 msgid "US/Pacific" msgstr "US/Pacific" #: event_timezones.inc:755 msgid "US/Samoa" msgstr "US/Samoa" #: event_timezones.inc:756 msgid "Pacific/French Polynesia-Marquesas Islands" msgstr "Pacifico/Polinesia Francese-Isole Marchesi" #: ical.inc:307 msgid "iCalendar API for Events Modules" msgstr "API iCalendar per Moduli Eventi" #: event.module:29;32 msgid "Calendar" msgstr "Calendario" #: event.module:39;231 #: contrib/event_views/event_views.module:634 msgid "Month" msgstr "Mese" #: event.module:41 msgid "Month view" msgstr "Vista per mese" #: event.module:42;231 msgid "Week" msgstr "Settimana" #: event.module:44 msgid "Week view" msgstr "Vista per settimana" #: event.module:45;231 #: contrib/event_views/event_views.module:640 msgid "Day" msgstr "Giorno" #: event.module:47 msgid "Day view" msgstr "Vista per giorno" #: event.module:48;231 msgid "Table" msgstr "Tabella" #: event.module:50 msgid "Table view" msgstr "Vista a tabella" #: event.module:51;231 msgid "List" msgstr "Elenco" #: event.module:53 msgid "List view" msgstr "Vista ad elenco" #: event.module:89;119;288;436;1789 msgid "Events" msgstr "Eventi" #: event.module:94 msgid "Filter by content type" msgstr "Filtro per tipo di contenuto" #: event.module:99 msgid "Filter by taxonomy" msgstr "Filtro per categoria" #: event.module:104 msgid "Event rss feed" msgstr "Feed rss degli eventi" #: event.module:109 msgid "Event dst view" msgstr "Vista dst degli eventi" #: event.module:114 msgid "Event ical feed" msgstr "Feed ical degli eventi" #: event.module:121 msgid "Set up how your site handles events." msgstr "Imposta il modo in cui il tuo sito gestisce gli eventi." #: event.module:124 msgid "Timezone handling" msgstr "Gestione del fuso orario" #: event.module:127 msgid "Change how timezone information is saved and displayed." msgstr "Modifica il modo in cui le informazioni sul fuso orario vengono salvate e visualizzate" #: event.module:130 msgid "Event overview" msgstr "Panoramica dell'evento" #: event.module:133 msgid "Change how event summary information is displayed." msgstr "Modifica il modo in cui le informazioni di sommario dell'evento vengono visualizzate" #: event.module:143 msgid "Event ical" msgstr "ical dell'evento" #: event.module:164;186 msgid "Event time zone input" msgstr "Inserisci il fuso orario dell'evento" #: event.module:166;174;188;196 msgid "Use the sitewide time zone" msgstr "Usa il fuso orario del sito" #: event.module:166;188 msgid "Use the time zone of the user editing or creating the event" msgstr "Usa il fuso orario dell'utente che modifica o crea l'evento" #: event.module:166;188 msgid "Allow users to set event time zones" msgstr "Permetti agli utenti di impostare fusi orari per gli eventi" #: event.module:167 msgid "Events are saved with a time zone value. This setting allows you to determine how the time zone is determined when creating or editing an event." msgstr "Gli eventi sono salvati con un valore di fuso orario. Questa impostazione ti permette di determinare come il fuso orario è definito quando si crea o si modifica un evento." #: event.module:172;194 msgid "Event time zone display" msgstr "Visualizza il fuso orario dell'evento" #: event.module:174;196 msgid "Use the event's time zone" msgstr "Usa il fuso orario dell'evento" #: event.module:174 msgid "Use the user's time zone" msgstr "Usa il fuso orario dell'utente" #: event.module:175 msgid "Events are saved with a time zone value. This setting allows you to determine if the event's time zone, the sitewide time zone, or the user's personal time zone setting is used to display the time for an event." msgstr "Gli eventi sono salvati con un valore di fuso orario. Questa impostazione ti permette di determinare se per visualizzare l'orario di un evento è utilizzato il fuso orario dell'evento stesso, quello del sito o quello personale dell'utente." #: event.module:189 msgid "Events are saved with a time zone value. This setting allows you to determine how the time zone is determined when creating or editing an event. You must have 'Configurable time zones' enabled in the !url before you can enable user's time zones for this feature." msgstr "Gli eventi sono salvati con un valore di fuso orario. Questa impostazione ti permette di determinare come viene stabilito il fuso orario alla creazione o alla modifica di un evento. Devi aver abilitato 'Fusi orari configurabili' in !url prima di poter abilitare fusi orari degli utenti per questa funzione." #: event.module:189;197 msgid "date/time settings" msgstr "Impostazioni di data/ora" #: event.module:197 msgid "Events are saved with a time zone value. This setting allows you to determine if the event's time zone, the sitewide time zone, or the user's personal time zone setting is used to display the time for an event. You must have 'Configurable time zones' enabled in the !url before you can enable user's time zones for this feature." msgstr "Gli eventi sono salvati con un valore di fuso orario. Questa impostazione ti permette di determinare se per visualizzare l'orario di un evento è utilizzato il fuso orario dell'evento stesso, quello del sito o quello personale dell'utente. Devi aver abilitato 'Fusi orari configurabili' in !url prima di poter abilitare fusi orari degli utenti per questa funzione." #: event.module:202 msgid "Time notation preference" msgstr "Preferenze di formato orario" #: event.module:204 msgid "24h" msgstr "24h" #: event.module:204 msgid "12h" msgstr "12h" #: event.module:205 msgid "The time notation system used for entering event times." msgstr "Il formato orario usato per inserire l'orario dell'evento." #: event.module:221 msgid "Upcoming event block limit" msgstr "Limite del blocco dei prossimi eventi" #: event.module:225 msgid "Limit the amount of events displayed in the upcoming events block by this amount." msgstr "Limita la quantità di eventi visualizzata nel blocco dei prossimi eventi a questo numero." #: event.module:229 msgid "Default overview" msgstr "Panoramica predefinita" #: event.module:232 msgid "The default event view to display when no format is specifically requested. This is also the view that will be displayed from the block calendar links." msgstr "La visualizzazione di evento predefinita da utilizzare quando non è richiesto espressamente nessun formato. E' anche la visualizzazione che verrà utilizzata dai link del blocco calendario." #: event.module:235 msgid "Table view default period" msgstr "Periodo predefinito per la vista a tabella" #: event.module:239 msgid "The default number of days to display in the table view. You can specify a different number of days in the url. More info on the event url format !link" msgstr "Il numero predefinito di giorni da visualizzare nella vista a tabella. Puoi specificare un numero diverso di giorni nell'url. Ulteriori informazioni sul formato dell'url dell'evento !link" #: event.module:239 msgid "here" msgstr "qui" #: event.module:244 msgid "Taxonomy filter controls" msgstr "Controlli filtro per categorie" #: event.module:246 msgid "Show taxonomy filter control on calendar views" msgstr "Mostra il controllo filtro per categoria nelle viste del calendario" #: event.module:246 msgid "Only show taxonomy filter control when taxonomy filter view is requested" msgstr "Mostra il controllo filtro per categoria solo quando è richiesta la vista filtrata per categoria" #: event.module:246 msgid "Never show taxonomy filter control" msgstr "on mostrare mai il controllo filtro per categoria" #: event.module:250 msgid "Content type filter controls" msgstr "Controlli filtro per tipo di contenuto" #: event.module:251 msgid "Show content type filter control on calendar views" msgstr "Mostra il controllo filtro per tipo di contenuto nelle viste del calendario" #: event.module:251 msgid "Only show content type filter control when content type filter view is requested" msgstr "Mostra il controllo filtro per tipo di contenuto solo quando è richiesta la vista filtrata per tipo di contenuto" #: event.module:251 msgid "Never show content type filter control" msgstr "Non mostrare mai il controllo filtro per tipo di contenuto" #: event.module:287 msgid "Home" msgstr "Home" #: event.module:317;328 msgid "View all" msgstr "Vedi tutti" #: event.module:318 msgid "Filter" msgstr "Filtro" #: event.module:350 msgid "!weekday !month !day, !year" msgstr "!weekday !day !month, !year" #: event.module:357 msgid "Week of !month !day, !year" msgstr "Settimana di !day !month, !year" #: event.module:363 msgid "!month !year" msgstr "!month !year" #: event.module:373;382;708;761 msgid "!startmonth !startdate, !startyear - !endmonth !enddate, !endyear" msgstr "!startmonth !startdate, !startyear - !endmonth !enddate, !endyear" #: event.module:434 msgid "Events at %site" msgstr "Eventi su %site" #: event.module:482 msgid "iCal support not enabled" msgstr "Supporto iCal non abilitato" #: event.module:721 #: event.theme:291;297;309 msgid "Start" msgstr "Inizio" #: event.module:722 #: event.theme:293;300;311 msgid "End" msgstr "Fine" #: event.module:740 msgid " - Events Feed" msgstr "- Feed eventi" #: event.module:1319;1322 msgid "Mon" msgstr "Lun" #: event.module:1319;1322 msgid "Tue" msgstr "MAr" #: event.module:1319;1322 msgid "Wed" msgstr "Mer" #: event.module:1319;1322 msgid "Thu" msgstr "Gio" #: event.module:1319;1322 msgid "Fri" msgstr "Ven" #: event.module:1319;1322 msgid "Sat" msgstr "Sab" #: event.module:1319;1322 msgid "Sun" msgstr "Dom" #: event.module:1466 msgid "January" msgstr "Gennaio" #: event.module:1466 msgid "February" msgstr "Febbraio" #: event.module:1466 msgid "March" msgstr "Marzo" #: event.module:1466 msgid "April" msgstr "Aprile" #: event.module:1466 msgid "May" msgstr "Maggio" #: event.module:1466 msgid "June" msgstr "Giugno" #: event.module:1466 msgid "July" msgstr "Luglio" #: event.module:1466 msgid "August" msgstr "Agosto" #: event.module:1466 msgid "September" msgstr "Settembre" #: event.module:1466 msgid "October" msgstr "Ottobre" #: event.module:1466 msgid "November" msgstr "Novembre" #: event.module:1466 msgid "December" msgstr "Dicembre" #: event.module:1469 msgid "g" msgstr "g" #: event.module:1471 msgid "am" msgstr "am" #: event.module:1471 msgid "pm" msgstr "pm" #: event.module:1474 msgid "H" msgstr "H" #: event.module:1684;1732 msgid "(all)" msgstr "(tutto)" #: event.module:1696 msgid "Select event terms to filter by" msgstr "Seleziona i termini da usare per filtrare l'evento" #: event.module:1743 msgid "Select event type to filter by" msgstr "Seleziona i tipi da usare per filtrare l'evento" #: event.module:1768 msgid "Calendar to browse events." msgstr "Calendario per sfogliare gli eventi." #: event.module:1769 msgid "List of upcoming events." msgstr "Lista dei prossimi eventi." #: event.module:1793 msgid "Upcoming events" msgstr "Prossimi eventi" #: event.module:1854 msgid "Now" msgstr "Adesso" #: event.module:1863 msgid "No upcoming events available" msgstr "Nessun prossimo evento disponibile" #: event.module:1888 msgid "Show in event calendar" msgstr "Mostra nel calendario eventi" #: event.module:1890 msgid "All views" msgstr "Tutte le viste" #: event.module:1890 msgid "Only in views for this type" msgstr "Solo nelle viste per questo tipo" #: event.module:1890 msgid "Never" msgstr "Mai" #: event.module:1891 msgid "All views: This content type will be available for display on all calendar views, including with other events.
Only in views for this type: This content type will only appear in calendar views specific to this type and never with other events.
Never: This content type will not be associated with the events calendar." msgstr "Tutte le viste: questo tipo di contenuto sarà disponibile per la visualizzazione in tutte le viste del calendario, insieme ad altri eventi.
Solo in viste per questo tipo: questo tipo di contenuto apparirà nelle viste del calendario specifiche di questo tipo e mai con altri eventi.
Mai: questo tipo di contenuto non verrà associato con il calendario eventi." #: event.module:1905 #: contrib/event_views/event_views.module:535 msgid "Start Date" msgstr "Data di Inizio" #: event.module:1915;1928 msgid "YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "DD-MM-YYYY HH:MM" #: event.module:1918 #: contrib/event_views/event_views.module:544 msgid "End Date" msgstr "Data di Fine" #: event.module:1934 msgid "Start date" msgstr "Data di inizio" #: event.module:1941 msgid "End date" msgstr "Data di fine" #: event.module:1951 msgid "Time zone" msgstr "Fuso orario" #: event.module:1954 msgid "Select the time zone this event occurs in." msgstr "Seleziona il fuso orario in cui ricade questo evento." #: event.module:2177 msgid "Daylight Savings Regions | Current GMT: !date" msgstr "Regioni con l'ora solare | GMT corrente: !date" #: event.module:2192 msgid "The event module allows for any type of content to be event enabled, meaning content can have a start and end time, and appear in calendars. The ability to event enable any content type combined with the ability to create new types of content make it possible to create unlimited types of calendars. The ability to broadly event enable content will allow for creative applications combining information and real world events." msgstr "Il modulo 'event' permette di abilitare come evento ogni tipo di contenuto, cioè esso può avere un momento di inizio e uno di fine e apparire nel calendario. La possibilità di abilitare come evento ogni tipo di contenuto, unita alla possibilità di creare nuovi tipi di contenuti rende possibile creare illimitati tipi di calendario. La possibilità di abilitare come evento un contenuto in generale permetterà applicazioni creative che combinano informazioni ed eventi del mondo reale." #: event.module:2193 msgid "The administrator can decide which content types should be events for their site. In content type configuration, administrators can select the calendar view options: never, all views, or only views for this type. For example, this makes it possible to have a general calendar which shows all meetups and house parties in the same calendar, and have a separate calendar for rallies which only contains the rallies content type. Calendars can be customized to view a specific content type or a category of content, using taxonomies." msgstr "L'amministratore può decidere quali tipi di contenuti potranno essere considerati eventi per il proprio sito. Nella configurazione dei tipi di contenuto, gli amministratori possono selezionare le opzioni per le viste del calendario: mai, tutte le viste, o solo viste per questo tipo. Per esempio ciò rende possibile avere un calendario generale che mostra tutti gli incontri e le feste nello stesso calendario, ed avere un calendario separato per i rallies che contiene solo il tipo di contenuto rallies. I calendari possono essere personalizzati per mostrare uno specifico tipo di contenuto o una categoria di contenuti, usando le tassonomie." #: event.module:2194 msgid "Administrators can also set two types of options for events; general event options, and event overview options. General event options are for timezone configuration, time notation formats, and event block configuration. Event overview options allow calendar and table event default views. Administrators can also set general filter controls for content types and categories, via the event taxonomy controls." msgstr "Gli amministratori possono anche impostare due tipi di opzioni per gli eventi; opzioni generali dell'evento e opzioni di panoramica evento. Le opzioni generali dell'evento sono relative alla configurazione di fuso orario, formati di data, e configurazione del blocco 'event'. Le opzioni di panoramica evento permettono viste predefinite di evento in calendario e in tabella. Gli amministratori possono inoltre impostare controlli filtro generali per tipi di contenuto e categorie, attraverso i controlli tassonomici di evento." #: event.module:2195 msgid "" "

You can

\n" "