# translation of fr.po to
# $Id: fr.po,v 1.1.2.1 2008-02-04 06:20:57 augustin Exp $
# LANGUAGE translation of Drupal (general)
# Generated from files:
#  comment_upload.module,v 1.6.2.12 2008/01/30 20:51:22 heine
#  n/a
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>.
# Augustin <beginner2005@masquilier.org>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-04 14:12+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-04 14:20+0800\n"
"Last-Translator: Augustin <beginner2005@masquilier.org>\n"
"Language-Team:  <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"

#: comment_upload.module:24
msgid "Attachment"
msgstr "Pièces jointes"

#: comment_upload.module:26
msgid "You already have a file uploaded, if you upload another it will overwrite the current one."
msgstr "Vous avez déjà téléchargé une pièce jointe. Si vous en téléchargez une autre, elle va remplacer la précédente."

#: comment_upload.module:36
msgid "File attachments"
msgstr "Pièces jointes"

#: comment_upload.module:39
msgid "Changes made to the attachments are not permanent until you save this post."
msgstr "Les changements de pièces jointes ne sont pas permanents tant que vous n'avez pas publié ce commentaire."

#: comment_upload.module:117;125
msgid "Attachments on comments"
msgstr "Pièces jointes aux commentaires"

#: comment_upload.module:119
msgid "Disabled"
msgstr ""

#: comment_upload.module:119
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: comment_upload.module:127
msgid "Multiple"
msgstr ""

#: comment_upload.module:127
msgid "Single"
msgstr ""

#: comment_upload.module:128
msgid "Set whether to allow only one attachment per comment"
msgstr ""

#: comment_upload.module:132
msgid "Images on comments"
msgstr ""

#: comment_upload.module:134
msgid "Normal attachment"
msgstr ""

#: comment_upload.module:134
msgid "Inline display"
msgstr ""

#: comment_upload.module:135
msgid "Show uploaded image with comment or use a normal attachment link (single attachment mode only)"
msgstr ""

#: comment_upload.info:0
msgid "Comment upload"
msgstr ""

#: comment_upload.info:0
msgid "Allows users to attach files to comments."
msgstr ""