To translate advanced help, first create a translations/help/$language directory in the module directory. Then, copy the .ini file and all .html files from the help directory.

The .ini file only needs to keep the titles; those should be translated. The rest of the data in the .ini file maybe discarded or ignored.

Each file should then be translated in place.