# $Id: de.po,v 1.1.2.1 2009-05-30 20:05:22 salvis Exp $
# LANGUAGE translation of Drupal (general)
# Copyright 2009 NAME <thomas@VoiceHero.net>
# Generated from files:
# acl.module,v 1.1.2.18 2008/03/12 21:47:59 salvis
# acl.info: n/a
# , fuzzy
# NAME <thomas@VoiceHero.net>, 2009.
# 
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACL 5.x-1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-23 14:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-23 14:58+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Zahreddin <thomas@VoiceHero.net>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: acl.module:92
msgid "Remove Checked"
msgstr "Ausgewählte entfernen"

#: acl.module:97
msgid "Add user"
msgstr "Nutzer hinzufügen"

#: acl.module:104
msgid "Add User"
msgstr "Nutzer hinzufügen"

#: acl.module:155
msgid "Current users"
msgstr "Aktuelle Nutzer"

#: acl.module:0
msgid "acl"
msgstr "ACL"

#: acl.info:0
msgid "ACL"
msgstr "ACL"

#: acl.info:0
msgid "Access control list API. Has no features on its own."
msgstr "Access control list API. Hat keine Eigenständige Funktionalität."

#: acl.info:0
msgid "Access control"
msgstr "Access Control (Zugriffsrechte)"